Über den Autor

Marco Trovatello

Marco Trovatello leitete in der Hauptabteilung Kommunikation des DLR bis 30. April 2014 die Abteilung Crossmedia. In dieser Funktion konzipierte und verantwortete er die Onlinekommunikation des DLR (www.DLR.de, DLR-Blogs, diverse Social-Media-Kanäle). Er kümmerte sich um Weiterentwicklung und Evolution der für die DLR-Kommunikation relevanten digitalen Plattformen, aber auch um Printmedien wie das DLR Magazin sowie um Corporate Design und Corporate Identity des DLR. Seit dem 1. Mai 2014 ist er als Cross-Media Coordinator und Strategy Advisor für das Communication Department der European Space Agency ESA in Paris tätig.

Beiträge von Marco Trovatello

Space Blog | 04. März 2011

STS-134: Roll over + "Hoist and Mate"

Mit einem neuen Schwung Bilder, den Thilo Kranz aus Cape Canaveral geschickt hat, knüpfen wir nahtlos an die Space Shuttle Mission STS-134 an, die das europäische Alpha-Magnet-Spektrometer (AMS) zur Internationalen Raumstation bringen wird. Die Mission wird nicht vor dem 19. April 2011 starten, einige Bilder gibt's allerdings schon heute. weiterlesen

Space Blog | 04. März 2011

STS-134: Roll over and 'hoist and mate'

With this new set of images that Thilo recently sent, we start to tie in with Space Shuttle Mission STS-134 which will carry the European-built Alpha Magnetic Spectrometer (AMS) to the International Space Station. The mission won't launch before 19 April 2011, but we already have some great images. weiterlesen

Space Blog | 02. November 2010 | 7 Kommentare

Launch minus 2: Ein erster und zweiter Schwung

Aktualisiert am 2.11.2010, 11.00 EDT / 16.00 MEZ

Aufgrund der Startverschiebung mit ein wenig Verspätung hier der erste Schwung "Hinter den Kulissen"-Bilder: Thilo Kranz und ich waren heute auf zwei unterschiedlichen "Missionen" unterwegs. Für Thilo ging es im Rahmen einer "Press Tour" an das Launch Pad 39B, dass mittlerweile zurückgebaut und an die Bedürfnisse des Constellation-Programms angepasst wird. Für mich ging es zunächst in die Orbiter Processing Facility, dann zur Startrampe 39A und anschließend ins Vehicle Assemby Building (VAB). weiterlesen

Space Blog | 02. November 2010 | 7 Kommentare

L-2: Some images from KSC

Updated 2/11/2010, 11.00 EDT / 16.00 MEZ

Thilo Kranz and myself have been on two different tours today and had the possibility to shoot some behind the scenes footage. Thilo has been on a press tour. It took him to Launch Pad 39B, which in the meantime is being dismantled and rebuild for the requirements of the Constellation programme. I visited the Orbiter Processing Facility OPF-1, Launch Pad 39A with Space shuttle Discovery on it and the 160 metre tall Vehicle Assemby Building. weiterlesen