Impressum gem. § 5 TMG und § 55 Rundfunkstaatsvertrag

Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e. V. (DLR)
Linder Höhe
51147 Köln

Telefon: +49 2203 601-0
Telefax: +49 2203 67310
E-Mail: contact-dlr [at] dlr.de
WWW: http://www.dlr.de

Gesetzlicher Vertreter des DLR ist der Vorstand, bestehend aus Prof. Dr. Pascale Ehrenfreund (Vorsitzende des Vorstands), Klaus Hamacher (stellvertretender Vorsitzender des Vorstands), Prof. Rolf Henke, Prof. Dr. rer. nat. Hansjörg Dittus und Dr. Gerd Gruppe.

Sitz des Vorstands
Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt (DLR), Linder Höhe, 51147 Köln.

Der Vorstand kann auch durch von ihm ermächtigte Personen vertreten werden. Auskünfte über den Umfang der Ermächtigung erteilt der Leiter Allgemeine Rechtsangelegenheiten des DLR, Linder Höhe, 51147 Köln.

Registergericht/Registernummer
Amtsgericht Bonn, VR 2780

Umsatzsteuer-Identifikationsnummer
DE 121965658

Verantwortliche nach § 55, Abs. 2, Rundfunkstaatsvertrag
Sabine Hoffmann, DLR, Leiterin Kommunikation, Linder Höhe, 51147 Köln

Die Plattform DLR Blogs wird betreut durch
Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V. (DLR)
Organisationseinheit Kommunikation, Abteilung Cross|Media|Relations
Linder Höhe
51147 Köln

 


Haftungshinweis

Für Vollständigkeit, Fehler redaktioneller und technischer Art, Auslassungen usw. sowie die Richtigkeit der Inhalte wird keine Haftung übernommen. Insbesondere wird keine Gewähr für die Vollständigkeit und Richtigkeit von Informationen übernommen, die über weiterführende Links erreicht werden. Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehmen wir keine Haftung für die Inhalte externer Links. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich. Falls Sie Fehler inhaltlicher oder technischer Art entdecken teilen Sie uns dies bitte mit.


Datenschutzbestimmungen

Das DLR nimmt den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten sehr ernst. Das DLR verpflichtet sich, die Privatsphäre aller Personen zu schützen, die die Websites des DLR nutzen, und evtl. überlassene personenbezogene Daten vertraulich zu behandeln. Das DLR wird Ihre Daten absolut vertraulich behandeln und sie nicht an Dritte weitergeben.

Verwendung von Daten

Ihr Web-Browser überträgt möglicherweise ohne Ihr Zutun Informationen über Ihren Rechner (beispielsweise die so genannte IP-Adresse) an unsere Server. Derartige Informationen werden niemals direkt mit Ihnen in Verbindung gebracht, sondern nur in anonymer Form für Zwecke der Statistik, der Systemverwaltung oder der Verbesserung der Leistungsfähigkeit des DLR Web Portals ausgewertet.

Webanalysetool eTracker

Auf der Website werden mit Technologien der eTracker GmbH (www.etracker.com) Daten zu Marketing- und Optimierungszwecken gesammelt und gespeichert. Aus diesen Daten können unter einem Pseudonym Nutzungsprofile erstellt werden. Hierzu können Cookies eingesetzt werden. Bei Cookies handelt es sich um kleine Textdateien, die lokal im Zwischenspeicher des Internetbrowsers des Seitenbesuchers gespeichert werden. Die Cookies ermöglichen die Wiedererkennung des Internetbrowsers. Die mit den eTracker-Technologien erhobenen Daten werden ohne die gesondert erteilte Zustimmung des Betroffenen nicht dazu benutzt, den Besucher dieser Website persönlich zu identifizieren und nicht mit personenbezogenen Daten über den Träger des Pseudonyms zusammengeführt. Der Datenerhebung und -speicherung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widersprochen werden.

Social Media 1: Teilen-Buttons

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns sehr wichtig. Deshalb nutzen wir im DLR Blogsportal nicht die offiziellen Teilen-Buttons von Facebook, Google+ und Twitter, die automatisch beim Laden einer Seite Daten an die US-amerikanischen Unternehmen übermitteln. Wir nutzen die Share-Buttons von Shariff. Dabei werden Daten erst dann gesendet, wenn Sie aktiv auf einen Teilen-Button klicken. Es folgen spezifische Informationen zum Thema Datenverarbeitung und Datenschutz für die jeweiligen Social-Media-Plattformen.

Facebook

Das soziale Netzwerk facebook.com der Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA ("Facebook") erhebt nur Daten, wenn Sie es wollen und auf den Teilen-Button klicken. Wenn Sie die damit verbundene Verarbeitung Ihrer Daten nicht wünschen, genügt es, das Symbol nicht anzuklicken. Zum Teilen klicken Sie auf das Logo mit Schriftzug „Facebook“ daneben oder einen blauen Button mit weißem f.

Sobald Sie den Facebook-Button anklicken, stellt Ihr Browser eine direkte Verbindung mit den Servern von Facebook her. Sofern Sie während des Besuchs unserer Website den Verweisen folgen und über Ihr persönliches Benutzerkonto bei Facebook eingeloggt sind, wird die Information, dass Sie unsere Website besucht haben, an Facebook weitergeleitet. Den Besuch der Website kann Facebook ihrem Konto zuordnen. Diese Informationen werden an Facebook übermittelt und dort gespeichert. Um dies zu verhindern, müssen Sie sich vor dem Klick auf den Verweis aus Ihrem Facebook-Account ausloggen. Selbst falls Sie kein Mitglied von Facebook sind, besteht trotzdem die Möglichkeit, dass Facebook Ihre IP-Adresse in Erfahrung bringt und speichert. Laut Facebook wird in Deutschland nur eine anonymisierte IP-Adresse gespeichert.

Zweck und Umfang der Datenerhebung und die weitere Verarbeitung und Nutzung der Daten durch Facebook sowie die diesbezüglichen Rechte und Einstellungsmöglichkeiten zum Schutz der Privatsphäre der Nutzer, können Sie den Datenschutzhinweisen von Facebook entnehmen: https://www.facebook.com/about/privacy/.

Twitter

Die Twitter Inc., 795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, CA 94107, USA ist an Begriffen wie "Twitter“ oder durch einen stilisierten weißen Vogel auf blauem Grund erkennbar. Twitter kann nur Daten erheben, wenn Sie auf das Symbol klicken. Wenn Sie die damit verbundene Verarbeitung Ihrer Daten nicht wünschen, genügt es, den Twitter-Button nicht anzuklicken.

Wird hingegen das Symbol angeklickt, ist es möglich einen Beitrag oder Seite dieses Angebotes bei Twitter zu teilen oder dem Anbieter bei Twitter zu folgen. Dabei baut Ihr Browser eine direkte Verbindung mit den Servern von Twitter auf. Das DLR hat keinen Einfluss auf den Umfang der Daten, die Twitter erhebt. Wir informieren Sie daher entsprechend unseres Kenntnisstands. Nach diesem wird lediglich Ihre IP-Adresse und die URL der jeweiligen Webseite beim Bezug des Buttons mit übermittelt, aber nicht für andere Zwecke als die Darstellung des Buttons genutzt.

Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Datenschutzerklärung von Twitter unter http://twitter.com/privacy.

Google+

Das soziale Netzwerk Google Plus wird von der Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States betrieben (“Google”). Klicken Sie auf den Button mit dem Schriftzug „Google+“ bzw. eine rote Schaltfläche mit weißem g+, kann Google personenbezogene Daten erheben. Wenn Sie die damit verbundene Verarbeitung Ihrer Daten nicht wünschen, genügt es, das Symbol nicht anzuklicken.

Wird das Symbol angeklickt, baut Ihr Browser eine direkte Verbindung mit den Servern von Google auf. Das DLR hat daher keinen Einfluss auf den Umfang der Daten, die Google erhebt. Laut Google werden ohne einen Klick auf die Schaltfläche keine personenbezogenen Daten erhoben. Nur bei eingeloggten Mitgliedern, werden solche Daten, unter anderem die IP-Adresse, erhoben und verarbeitet.

Zweck und Umfang der Datenerhebung und die weitere Verarbeitung und Nutzung der Daten durch Google sowie Ihre diesbezüglichen Rechte und Einstellungsmöglichkeiten zum Schutz Ihrer Privatsphäre können Sie Googles Datenschutzhinweisen zu der “+1″-Schaltfläche entnehmen: http://www.google.com/intl/de/+/policy/+1button.html und der FAQ: http://www.google.com/intl/de/+1/button/.


Social Media 2: Widgets

Twitter

Das DLR nutzt die Schaltflächen des Dienstes Twitter. Diese Schaltflächen werden angeboten durch die Twitter Inc., 795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, CA 94107, USA. Sie sind an Begriffen wie "Twitter“ oder durch einen stilisierten weißen Vogel auf blauem Grund erkennbar. Diese Schaltfläche wird allerdings erst aktiviert, wenn Sie nochmals auf das Symbol klicken. Wenn Sie also die damit verbundene Verarbeitung Ihrer Daten nicht wünschen, genügt es, das Symbol nicht anzuklicken. Wird hingegen das Symbol nochmals angeklickt, ist es möglich einen Beitrag oder Seite dieses Angebotes bei Twitter zu teilen oder dem Anbieter bei Twitter zu folgen.

Wenn Sie eine Webseite des DLR-Webportals aufrufen, die einen solchen Button enthält und darauf klicken, baut Ihr Browser eine direkte Verbindung mit den Servern von Twitter auf. Der Inhalt des Twitter-Schaltflächen wird von Twitter direkt an Ihren Browser übermittelt. Das DLR hat daher keinen Einfluss auf den Umfang der Daten, die Twitter mit Hilfe dieses Plugins erhebt. Wir informieren Sie daher entsprechend unseres Kenntnisstands. Nach diesem wird lediglich Ihre IP-Adresse und die URL der jeweiligen Webseite beim Bezug des Buttons mit übermittelt, aber nicht für andere Zwecke, als die Darstellung des Buttons, genutzt. Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Datenschutzerklärung von Twitter unter http://twitter.com/privacy.

Flickr

Unser Jobportal verwendet die flickr-Schaltfläche des sozialen Netzwerkes Flickr, welches von der c/o Yahoo! Inc., 701 First Avenue, Sunnyvale, CA 94089, USA,  betrieben wird. Der Flickr-Button ist an einem blauen und magenta-farbenen Punkt auf grauem Hintergrund erkennbar. Diese Schaltfläche wird allerdings erst aktiviert, wenn Sie nochmals auf das Symbol klicken.  Wenn Sie also die damit verbundene Verarbeitung Ihrer Daten nicht wünschen, genügt es, das Symbol nicht anzuklicken.

Wird hingegen das Symbol nochmals angeklickt, baut Ihr Browser eine direkte Verbindung mit den Servern von Yahoo auf. Der Inhalt der Flickr-Schaltfläche wird von Yahoo direkt an Ihren Browser übermittelt und von diesem in die Website eingebunden. Wir haben daher keinen Einfluss auf den Umfang der Daten, die Yahoo mit der Schaltfläche erhebt. Laut Yahoo werden ohne einen Klick auf die Schaltfläche keine personenbezogenen Daten erhoben. Nur bei eingeloggten Mitgliedern werden solche Daten, unter anderem die IP-Adresse, erhoben und verarbeitet. Zweck und Umfang der Datenerhebung und die weitere Verarbeitung und Nutzung der Daten durch Yahoo sowie Ihre diesbezüglichen Rechte und Einstellungsmöglichkeiten zum Schutz Ihrer Privatsphäre entnehmen Sie bitte Yahoos Datenschutzhinweisen zu der Flickr-Schaltfläche: http://info.yahoo.com/privacy/de/yahoo/.

Wenn Sie Flickr-Mitglied sind und nicht möchten, dass Yahoo über unseren Internetauftritt Daten über Sie sammelt und mit Ihren bei Yahoo gespeicherten Mitgliedsdaten verknüpft, müssen Sie sich vor Ihrem Besuch dieses Internetauftritts bei Flickr/Yahoo ausloggen.


Nutzungsbedingungen für DLR-Bild- und Videomaterial

Die Rechte aller auf dieser Website verwendeten Bilder und Videos liegen, sofern nicht anders angegeben, beim Deutschen Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V. (DLR).

Sofern nicht ausdrücklich anders angegeben, stehen Bilder und Videos des DLR unter einer Creative Commons Namensnennung 3.0 Deutschland Lizenz. Das heißt, Sie dürfen das Werk bzw. den Inhalt vervielfältigen, verbreiten und öffentlich zugänglich machen, Abwandlungen und Bearbeitungen des Werkes bzw. Inhaltes anfertigen und das jeweilige Werk kommerziell nutzen, wenn Sie den Namen des DLR wie folgt ausdrücklich und gut lesbar nennen. Beispiele: "Bild: DLR, CC-BY 3.0", "Bilder: DLR, CC-BY 3.0", "Video: DLR, CC-BY 3.0".

Die Lizenz hat keinerlei Einfluss auf die folgenden Rechte:
Die Rechte, die jedermann wegen der Schranken des Urheberrechts oder aufgrund gesetzlicher Erlaubnisse zustehen (in einigen Ländern als grundsätzliche Doktrin des fair use etabliert); Das Urheberpersönlichkeitsrecht des Rechteinhabers; Rechte anderer Personen, entweder am Lizenzgegenstand selber oder bezüglich seiner Verwendung, zum Beispiel Persönlichkeitsrechte abgebildeter Personen.

Hinweis: Im Falle einer Verbreitung müssen Sie anderen alle Lizenzbedingungen mitteilen, die für dieses Werk gelten. Ausführliche Informationen und den rechtsverbindlichen Lizenzvertrag finden Sie hier.

Bestimmte Bilder/Videos des DLR-Webportals stammen aus anderen Quellen. Bitte wenden Sie sich zwecks Weiterverwendung dieser Bilder/Videos an den jeweiligen Rechteinhaber.

Bestimmte Bilder/Videos haben mehrere Rechteinhaber. In diesem Fall gelten regelmäßig die Nutzungsbedingungen der in der Quellenangabe genannten Rechteinhaber. In Zweifelsfällen wenden Sie sich bitte an diesen. Diese Bilder/Videos sind entsprechend gekennzeichnet.

Die Creative Commons-Lizenz erstreckt sich nicht auf das DLR-Logo und seine Bestandteile sowie weitere Elemente der DLR Corporate Identity wie beispielsweise die "Blaue Erde". Das DLR-Logo darf nicht von Personen, die keine DLR-Mitarbeiter sind oder denen keine Nutzungserlaubnis des DLR vorliegt, genutzt werden.

Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V. (DLR)
Organisationeinheit Kommunikation, Abteilung Cross|Media|Relations
Linder Höhe
51147 Köln

Postanschrift: 51170 Köln

Telefon: +49 2203 601-2116
Telefax: +49 2203 601-3249
E-Mail: bildredaktion [at] dlr.de


Konzeption & Realisierung

anyMOTION GRAPHICS GmbH
Malkastenstraße 2
40211 Düsseldorf

CMS Implementierung

Werum Software & Systems AG
Wulf-Werum-Straße 3
21337 Lüneburg

Technische Betreuung

T-Systems Solutions for Research GmbH
Bunsenstr. 10
37073 Göttingen
E-Mail: dlr-infomaster [at] dlr.de

Das DLR verwendet digitale Zertifikate, die unterhalb der Stammzertifizierungsstelle Deutsche Telekom Root CA 2 ausgestellt werden: Download als ZIP-Datei.


Anmerkung

Websites von Instituten, Einrichtungen und Organisationseinheiten des DLR sowie Projekt-Websites werden nicht von der DLR-Kommunikation, sondern von den jeweiligen Mitarbeitern betreut. Bitte wenden Sie sich bei spezifischen Fragen an den auf der jeweiligen Seite angegebenen Ansprechpartner.

Stand: 05. Juli 2016