DLR Logo
  Home|Textversion|Impressum   English
  Sie sind hier: Home:News-Archive:Missionen:SRTM10
SRTM+10: Gerhard Thieles Bordtagebuch

Flight day 5 (16.02.2000)

16. Februar 2010

Das Schreiben des Tagebuchs kann so aussehen ...
Unten ist oben und oben ist unten ...

Wir umkreisen schon seit fuenf Tagen die Erde. Bislang habe ich geglaubt, dass ich mich in unserem middeck, das vielleicht zwoelf Quadratmeter gross ist, gut auskenne. Schliesslich halten wir uns dort jeden Tag drei bis vier Stunden auf, nicht gerechnet die Zeit in der wir schlafen. Doch als ich mit dem Kopf voran vom flightdeck hinunter ins middeck schwebe, erlebe ich eine grosse Ueberraschung. Ich sehe hinauf zur Decke und entdecke dort statt dessen den Fussboden. Zu meinen Fuessen finde ich die vormalige Decke. Stehe ich etwa auf dem Kopf? Nein! Ich fuehle keinen Unterschied zu sonst. Ich bin ganz einfach in einem neuen Raum. Bald finde ich mich in diesem Raum genauso zurecht wie im "gewohnten" middeck.

... oder auch so. Unten ist oben und oben ist unten! Und in der Schwerelosigkeit ist diese Tatsache sowieso egal.
Kevin hat mir dieses Erlebnis wenige Wochen vor unserem Flug vorhergesagt. Ich weiss, ich bin in der Schwerelosigkeit angekommen.

 


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Zuletzt geändert am: 16.02.2010 17:16:39 Uhr