DLR Logo
  Home|Textversion|Impressum   English
  Sie sind hier: Home:News-Archive:Standorte:Berlin
News-Archiv 2009

Berliner Zeitreise: Animierte Luft- und Satellitenbilder zum Grundgesetz-Jahrestag

20. Mai 2009

zum Bild Berliner Zeitreise: Intro

Das Inkrafttreten des Grundgesetzes für die Bundesrepublik Deutschland, kurz Grundgesetz, jährt sich am 23. Mai 2009 zum 60. Mal. Die Geschichte Deutschlands nach dem Zweiten Weltkrieg ist untrennbar mit der Geschichte Berlins verknüpft. Die Entwicklung der beiden deutschen Staaten spielte sich hier auf engstem Raum ab und spiegelt sich auch in der Architektur, den Gebäuden, Straßen und Plätzen wieder - insbesondere der Berliner Mauer. Die historische Abfolge dieser Bauwerke haben Wissenschaftler des Deutschen Zentrums für Luft- und Raumfahrt (DLR) nun in Animationen aus Luft- und Satellitenbildern Berlins von 1928 bis in die Gegenwart dargestellt. Deutlich zu sehen sind Kriegsschäden, der Wiederaufbau, DDR-Bauten, die Wende und das heutige Berlin.

Luftbildaufnahmen und Satellitendaten aus nahezu 100 Jahren Fernerkundung versetzen Forscher heute in die Lage, extrem lange Zeiträume mit Mitteln der wissenschaftlichen Visualisierung aufzubereiten. Veränderungen von Jahrzehnten können so übersichtlich und verständlich dargestellt werden. Von Berlin und vielen innerstädtischen Orten geht eine Symbolkraft aus, die mit Hilfe von Computeranimationen und der Darstellung von Veränderungen hervorgehoben wird.

DLR-Wissenschaftler erstellten Zeitreihenanimationen aus Luftbildaufnahmen und Satellitendaten

Dem DLR stehen Daten von 1928 bis zum Jahr 2006 zur Verfügung. Mit diesen kann die deutsche Hauptstadt am Ende der "goldenen Zwanziger" gezeigt werden, aber auch die Zerstörungen in Folge des Zweiten Weltkriegs, der darauf folgende Wiederaufbau und später die Teilung der Stadt. Auch der Bau und der ehemalige Verlauf der Berliner Mauer lassen sich dokumentieren und die unterschiedlichen Entwicklungen in der geteilten Stadt verfolgen. Aktuelle Luftbild- und Satellitendaten dokumentieren wiederum die umfangreichen Bauarbeiten nach der Wiedervereinigung, die die neue Bedeutung Berlins als Hauptstadt Deutschlands hervorheben.

 Potsdamer Platz (4:00 Min.)
zum Bild Potsdamer Platz (4:00 Min.)
 Mauerverlauf (1:36 Min.)
zum Bild Mauerverlauf (1:36 Min.)
 Reichstag und Brandenburger Tor (7:04 Min.)
zum Bild Reichstag und Brandenburger Tor (7:04 Min.)
 Alexanderplatz (3:22 Min.)
zum Bild Alexanderplatz (3:22 Min.)
 Lehrter Bahnhof (4:18 Min.)
zum Bild Lehrter Bahnhof (4:18 Min.)
 Olympiastadion (3:16 Min.)
zum Bild Olympiastadion (3:16 Min.)
 Tiergarten (2:50 Min.)
zum Bild Tiergarten (2:50 Min.)
 Plattenbausiedlungen Marzahn (1:07 Min.)
zum Bild Plattenbausiedlungen Marzahn (1:07 Min.)
 Flughafen Tempelhof (3:20 Min.)
zum Bild Flughafen Tempelhof (3:20 Min.)

Mitarbeiter des Geovisualisierungszentrums (GeoVis) am Deutschen Fernerkundugsdatenzentrum (DFD) des DLR in Oberpfaffenhofen haben diese Daten gesichtet, aufbereitet und schließlich zu Zeitreihenanimationen verarbeitet: Digitale Bildverarbeitung, Animations- und Multimedia-Techniken erlauben es, Fernerkundungsdaten zu nutzen, um solche Veränderungen als zeitliche Abfolge darzustellen. Bei dieser Arbeit wurde auf circa 100 Gigabyte an Fernerkundungsdaten zurückgegriffen. Luftbilder wurden vom Landesluftbildarchiv Berlin zur Verfügung gestellt. Dort sind zurzeit circa 66.000 Luftbilder archiviert.

Ergänzt wurde der Datensatz durch Kriegsluftbilder der Alliierten, die das Ingenieur-Büro Hans-Georg Carls bzw. die "Luftbilddatenbank Würzburg" dem DLR digitalisiert zur Nutzung überließ. Aktuelle Daten ab dem Jahr 2000 stammen vom Ikonos-Satelliten, aus den Beständen der Firma European Space Imaging (EUSI) in München, von der HRSC-Kamera (High Resolution Stereo Camera) des DLR-Instituts für Planetenforschung in Berlin sowie Orthofotos von der Firma Aerowest. Satellitenbilder der Sensoren MODIS und Landsat ergänzen die Datenbasis zusätzlich. Informationen des statistischen Landesamtes sowie diverse historische Karten wurden als Hintergrundinformation für die Geokodierung, und vor allem für die inhaltliche Beschreibung sowie die Auswahl der interessanten Punkte herangezogen.


Kontakt
Andreas Schütz
Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt (DLR)

Kommunikation, Pressesprecher

Tel.: +49 2203 601-2474

Mobil: +49 171 3126466

Fax: +49 2203 601-3249


Nils Sparwasser
Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V. (DLR)

Deutsches Fernerkundungsdatenzentrum
, Wissenschaftskommunikation und Visualisierung
Tel.: +49 8153 28-1316

Fax: +49 8153 28-1313


Zuletzt geändert am: 28.05.2009 13:12:46 Uhr
Downloads
Animation: Intro Berliner Zeitreise (Berliner Zeitreise, PAL, Video: DLR) (12,49 MB)
Animation: Potsdamer Platz (Berliner Zeitreise, PAL, Video: DLR) (59,61 MB)
Animation: Mauerverlauf (Berliner Zeitreise, PAL, Video: DLR) (27,8 MB)
Animation: Reichstag und Brandenburger Tor (Berliner Zeitreise, PAL, Video: DLR) (104,55 MB)
Animation: Alexanderplatz (Berliner Zeitreise, PAL, Video: DLR) (50,99 MB)
Animation: Lehrter Bahnhof (Berliner Zeitreise, PAL, Video: DLR) (66,02 MB)
Animation: Olympiastadion (Berliner Zeitreise, PAL, Video: DLR) (41 MB)
Animation: Tiergarten (Berliner Zeitreise, PAL, Video: DLR) (43,27 MB)
Animation: Plattenbausiedlungen Marzahn (Berliner Zeitreise, PAL, Video: DLR) (17,39 MB)
Animation: Flughafen Tempelhof (Berliner Zeitreise, PAL, Video: DLR) (48,67 MB)
Animation: Intro Berliner Zeitreise (Berliner Zeitreise, HD, Video: DLR) (70,54 MB)
Animation: Potsdamer Platz (Berliner Zeitreise, HD, Video: DLR) (156,89 MB)
Animation: Mauerverlauf (Berliner Zeitreise, HD, Video: DLR) (149 MB)
Animation: Reichstag und Brandenburger Tor (Berliner Zeitreise, HD, Video: DLR) (267,53 MB)
Animation: Alexanderplatz (Berliner Zeitreise, HD, Video: DLR) (267,38 MB)
Animation: Lehrter Bahnhof (Berliner Zeitreise, HD, Video: DLR) (169,31 MB)
Animation: Olympiastadion (Berliner Zeitreise, HD, Video: DLR) (108,21 MB)
Animation: Tiergarten (Berliner Zeitreise, HD, Video: DLR) (119,09 MB)
Animation: Plattenbausiedlungen Marzahn (Berliner Zeitreise, HD, Video: DLR) (90,6 MB)
Animation: Flughafen Tempelhof (Berliner Zeitreise, HD, Video: DLR) (126,74 MB)