Should you arrive by train; the journey will end at one of the Berlin stations "Berlin Hauptbahnhof", "Ostbahnhof" or "Suedkreuz".
Should you arrive by car, please first head for Berlin until you reach the Berlin Ring (A10). This part is the same for all those coming from outside Berlin. Please read up on the details of the respective approach here.
The arrival by airplane varies according to the day of the week and the time of day between the airports of "Berlin Tegel" and "Berlin Schoenefeld". This page describes how to reach DLR by public means of transport from the respective airports. Generally speaking, the airport of Berlin Schoenefeld is to be recommended, as it is located in the immediate proximity and may be reached swiftly.
There is a choice of various hotels located at different distances to the DLR Berlin - Adlershof location and the city centre.