DLR Logo
  Home|Textversion|Imprint   Deutsch
  You are here: Home:News Archives:Missions
SRTM+10: Gerhard Thiele's 'astro-log' - available only in German

L-1, die zweite! (31.01.2000)

31 January 2010

Die "Endeavour" auf der Startrampe
Wir befinden uns bereits auf der sechsten Erdumrundung... So haette der Bericht ueber den heutigen Tag beginnen koennen. Aber wir sind noch nicht ganz soweit: Das Wetter und ein technisches Problem mit einer Elektronikbox haben heute einen Start vorerst verhindert.

Der Tag hatte gut begonnen, wir waren dem Zeitplan immer eine Nasenlaenge voraus. Aufstehen, Fruehstueck (fuer mich gab es Ruehrei mit Speck und Orangensaft), das Anlegen und Austesten der orangefarbenen Raumanzuege, es lief wie am Schnuerchen. Dann die erste "Panne": Der Astrovan, der uns zum Launch Pad faehrt, haelt am Launch Control Center an: "Bitte die Shuttle Boarding Paesse abgeben." Alle, bis auf mich, zaubern im Handumdrehen eine gelbe Karte, nicht viel groesser als eine Kreditkarte, aus einer der Taschen des Raumanzuges hervor. Von einer solchen Karte habe ich noch nie gehoert und sitze da wie vom Donner geruehrt. Erst nach etlichen Schrecksekunden merke ich, dass ich als "Weltraumneuling" einem Streich aufgesessen bin. Das kann ja noch heiter werden ...

Der Blick zum Himmel zeigt uns sofort, dass die Chancen auf einen Start klein sind. Trotzdem, vielleicht haben wir ja Glueck: Vier Stunden liegen wir in der Endeavour auf unserem Ruecken, zwei Stunden laenger als vorgesehen. Die Stimmung im Cockpit ist ausgezeichnet. Checklisten werden reibungslos durchgearbeitet. Und immer wieder halten wir nach einem Stueckchen Blau am Himmel Ausschau. Aber heute soll daraus nichts werden. Ein zusaetzliches, technisches Problem macht die Entscheidung durch den NASA Launch Director einfach: Der Start wird auf morgen verschoben. Zurueck in unserer Unterkunft, dem Astronaut Crew Quarter, treffen wir noch einmal unsere Familien. Sie sind genauso gelassen wie wir. Morgen soll es schoeneres Wetter geben.


 


Last update: 16/02/2010 16:34:27