ECSS-E-70 Teil 1ARaumfahrttechnik (Engineering) Bodensysteme und Bodenbetrieb Teil 1: Grundsätze und Anforderungen
Im Rahmen der Normenreihe mit technischen Festlegungen für Raumfahrtmissionen legt diese Norm Grundsätze und Anforderungen für das Engineering im Bodensegment und den Missionsablauf fest und bildet damit Teil des für eine Raumfahrtmission bestehenden Gesamtsystems.
Sie behandelt die Entwicklung des Bodensegments, Tätigkeiten zur Vorbereitung des Betriebs, die Planung und Auswertung einer Mission sowie die fehlerfreie Durchführung des Betriebs während der Mission und nach dem Flug Das Bodensegment umfasst die Bodensysteme (d. h. Einrichtungen, Hardware und Software) und betriebliche Gesichtspunkte wie Personal, Datenspeicher und -archive, die am Boden für die Durchführung der Mission erforderlich sind.
Wegen des bekannten Zusammenhangs zwischen Bodensegment und (im Orbit befindlichen) Raumsegment sind unter „Bodensegment“ in dieser Norm die Elemente und Einrichtungen, die für die Durchführung der Mission wie auch Erfüllung der Anforderungen an die Mission erforderlich sind, zu verstehen. Dazu gehören auch Bodenelemente für die Montage, Integration und Verifizierung des Raumsegments, soweit diese für die End-to-End-Verifizierung des Bodensegments erforderlich sind, ebenso wie Elemente, die nach Montage, Integration und Test des Raumsegments (nicht Gegenstand dieser Norm) Teil des Bodensegments geworden sind.
Die vorliegende Norm behandelt jedoch nicht Tätigkeiten und Einrichtungen an der Schnittstelle zum Startservicesegment, ebenso keine Aspekte der bemannten Raumfahrt, wenn sie auch auf alle Arten von Missionen anwendbar ist.
Diese Norm ist wie folgt gegliedert:
Die in dieser Norm festgelegten Anforderungen sollten projektspezifisch angepasst werden.
ANMERKUNG: Anpassung ist ein Prozess, durch den einzelne Anforderungen in Spezifikationen, Normen und ähnlichen Dokumenten bewertet und durch Auswahl (und in Ausnahmefällen Modifikation) bestehender oder Ergänzung neuer Anforderungen auf ein bestimmtes Projekt anwendbar gemacht werden.