Darstellung des Canard-Ruderstellsystems von SHEFEX II

Die Darstellung zeigt den Aufbau des Canard-Ruderstellsystems von SHEFEX II mit seinen einzelnen Komponenten: Die vier Flügel (Canards) werden von vier innenliegenden Aktuatoren, einer Art Motor, aktiv, das heißt automatisch, gesteuert. In den rötlichen Kammern rechts oben, die auf den ersten Blick an Dynamitstangen erinnern, befinden sich die Energiespeicher. Die Öffnung rechts an der Seite ist die so genannte Nabelschnur (Umbilical), das Versorgungssystem des Ruderstellsystems.