Deutschland und China intensivieren Zusammenarbeit in der Schwerelosigkeitsforschung



 Teilnehmer des 5. deutsch-chinesischen Workshops
zum Bild Teilnehmer des 5. deutsch-chinesischen Workshops

5. Deutsch-chinesischer Workshop

Vom 10. bis 14. September 2012 veranstalten das DLR Raumfahrtmanagement und das National Microgravity Laboratory der Chinesischen Akademie der Wissenschaften in Rottach-Egern den 5. "China-Germany-Workshop on Microgravity and Space Life Sciences" mit rund 120 Teilnehmern aus Wissenschaft, Raumfahrtinstitutionen und Industrie.
 
In rund 90 Vorträgen stellen die Wissenschaftler ihre Ergebnisse aus Weltraumexperimenten und begleitenden Bodenstudien vor und diskutieren über künftige Kooperationsmöglichkeiten. Im Mittelpunkt stehen die Ergebnisse des deutsch-chinesischen Pionierprojekts "SIMBOX auf Shenzhou-8". Bei der Mission flog im November 2011 erstmals eine nicht-chinesische Experimentieranlage - der deutsche Inkubator SIMBOX - an Bord des chinesischen Raumschiffs Shenzhou mit. Siebzehn deutsche, chinesische und gemeinsame biomedizinische Experimente wurden dabei erfolgreich durchgeführt.

Gespräche zwischen dem Deutschen Zentrum für Luft- und Raumfahrt (DLR) und den chinesischen Partnern China Manned Space Engineering Office (CMSEO), der Academy of Opto-Electronics (AOE) und dem chinesischen Astronautenzentrum über weitergehende Kooperationen nach dem erfolgreichen SIMBOX/Shenzhou-Projekt wurden bereits begonnen und sollen im Herbst 2012  in China fortgeführt werden. Der Einsatz eines neu entwickelten Thermosensors zur Messung der Körperkerntemperatur - zunächst in Bodenstudien und danach an chinesischen Astronauten - ist bereits in Planung.


Contact
Diana Gonzalez
German Aerospace Center

Space Administration
, Communication
Tel: +49 228 447-388

Fax: +49 228 447-386

E-Mail: Diana.Gonzalez@dlr.de
Dr. Peter Preu
German Aerospace Center

Space Administration
, Microgravtiy Research and Life Sciences
Tel: +49 228 447-319

Fax: +49 228 447-735

E-Mail: Peter.Preu@dlr.de
URL for this article
http://www.dlr.de/rd/en/desktopdefault.aspx/tabid-7864/13381_read-35308/
Links zu diesem Artikel
/rd/desktopdefault.aspx/tabid-2207/3368_read-5043/