Der DataFinder ist als Client für beliebige WebDAV-Server konzipiert. WebDAV ist eine Erweiterung des HTTP-Protokolls und wird zum Datentransfer und zum Verwalten von beschreibenden Metadaten verwendet. Auf Serverseite kann ein beliebiger Webserver mit WebDAV-Erweiterung verwendet werden.
Mit Hilfe von Skripten ist es möglich, aus dem DataFinder heraus das Herunterladen von Daten, den Start einer Software zur Berechnung auf Grundlage der geladenen Daten und das Ablegen der Ergebnisdaten aus der Berechnung automatisch durchzuführen, bei Bedarf auch einschließlich der Konvertierung der Daten durch externe Software. Außerdem besteht die Möglichkeit, per Skript Werte aus Input- oder Ergebnisdateien zu extrahieren und automatisch als beschreibende Metadaten zu den Dateien hinzuzufügen. Eine weitere wichtige Anwendung für Skripte ist die automatische Migration von existierenden Daten in das Datenmanagement.