Articles from "2013"

to homepage
Space | 30. July 2013 | posted by Ralph Kahle

Formation swapping - Comic about the TanDEM-X mission

An exciting manoeuvre awaits us. In early August (6–8 August 2013), the two TanDEM-X mission satellites will be reversing their formation. Until now, the TanDEM-X satellite has been circling around its twin, TerraSAR-X, in an anti-clockwise direction; after the reversal, it will circle clockwise. read more

Space | 05. June 2013 | posted by Jan Wörner | 3 Comments

The 'European' Pandora's Box

Unfortunately, the debate regarding the relationship between the European Space Agency (ESA) and the European Union (EU) continues, although the essential aspects have been clarified and the integration of ESA into the EU is off the table – not just for legal reasons. The myth of Pandora's Box tells the story of how Zeus gave Pandora a box with the instruction that it should be passed on to other people, but never be opened. However, Pandora opened the box, from which vices and bad habits escaped … read more

Space | 22. May 2013 | posted by Jan Wörner | 4 Comments

From a 'cold potato' to a 'dead horse' …

ESA und EU

Some time ago, in this blog, I wrote about a heated debate concerning a 'cold potato'; back then, I discussed the relationship between the European Space Agency (ESA) and the European Union. Germany does not support the current efforts to integrate ESA into the EU. We consider an intergovernmental European Space Agency to be necessary for a sustainable way of working. Time has passed, and the 'cold potato' has become a 'dead horse'. It has been clear for some time that this integration is not only illogical, but also unworkable. read more

Space | 30. April 2013 | posted by Fabian Walker

The new DLR short-arm centrifuge in :envihab

The new short-arm human centrifuge was installed in :envihab at DLR Cologne between late February and early March 2013. Installation of the 'heart of :envihab' lasted several weeks. We took advantage of this rare opportunity to take a closer look at the individual stages of the installation (with time-lapse video). read more

Space | 19. April 2013 | posted by Jan Wörner

National Space Symposium in Colorado Springs

The National Space Symposium has been held annually in Colorado Springs, United States, for 28 years. DLR has been involved for much of this time, contributing aspects of its research and development, and progressing far beyond the role of an 'ordinary member'. A delegation from DLR attended this year's symposium, actively participating by giving talks and taking part in exhibitions. read more

Space | 05. March 2013 | posted by Jan Wörner

東京 にある DLR (DLR in Tokio)

In addition to having offices in Washington, Brussels and Paris, DLR has now opened an office in Tokyo. To mark this occasion, a small delegation flew to Japan, where its members met with representatives from many institutions. A reception was held, which was attended by guests from Japan and Germany to mark the opening. This function was hosted jointly with the German ambassador, Volker Stanzel, at his official residence. These days in Japan meant a great deal to me, both with respect to the opportunities it brings for DLR and on a personal level, for myself. read more

Space | 20. February 2013 | posted by Fabian Walker | 8 Comments

Video – To Australia in 90 minutes at hypersonic speed

The revolutionary SpaceLiner concept offers a unique vision for a high-speed passenger transportation system of the future by seamlessly spanning the boundaries between aviation and spaceflight. Currently under design at the German Aerospace Center, Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt (DLR), the ultra-fast hypersonic spaceplane is designed to transport 50 passengers from Australia to Europe in an unprecedented 90 minutes. read more

Space | 12. February 2013

Landsat 8 – into space on Carnival Monday

For over 40 years, the US Landsat series of satellites has been delivering multispectral and thermal imaging data of the entire planet at a consistent high quality. As a consequence, the Landsat data archive has become an important tool for Earth remote sensing. It has helped to visualise long-term changes on the ground, to explore the influence of mankind on the biosphere and to manage natural resources. read more