6. Februar 2020 | Japanische Delegation besucht das DLR in Bonn

Verstärkte Raumfahrtzusammenarbeit mit Japan

Am 6. Februar 2020 besuchte eine 16-köpfige japanische Delegation aus hochrangigen Vertretern des Ministeriums für Wirtschaft, Handel und Industrie METI, der japanischen Raumfahrtindustrie, der Raumfahrtagentur JAXA sowie der Gesellschaft der japanischen Luft- und Raumfahrtindustrie SJAC das Raumfahrtmanagement im Deutschen Zentrum für Luft- und Raumfahrt (DLR). Der Besuch in Bonn ist Teil einer einwöchigen Deutschlandreise. "Wir freuen uns sehr, dass unsere japanischen Freunde wieder bei uns zu Gast sind. Japan und Deutschland sind sich kulturell sehr ähnlich. Wir teilen wichtige Werte und setzen hohe Ansprüche in Qualität, Präzision, Zuverlässigkeit und Bildung - unverzichtbare Säulen, auf denen die Raumfahrt aufbaut. Im Sinne dieser Gemeinsamkeiten wollen wir auch handeln: "Kooperation vor Konkurrenz" lautet hier die Devise, unter der wir die japanisch-deutschen Raumfahrtzusammenarbeit vertiefen wollen.", erklärt der für das DLR Raumfahrtmanagement zuständige Vorstand Dr. Walther Pelzer anlässlich des Besuches der japanischen Delegation in Bonn.

Japanisch-deutscher Workshop besiegelt enge Zusammenarbeit

Während des siebenstündigen Besuchs in Bonn traf die japanische Delegation auf Vertreter des Bundesministeriums für Wirtschaft und Energie (BMWi), der deutschen Raumfahrtindustrie, des Bundesverbandes der Deutschen Luft- und Raumfahrtindustrie (BDLI) sowie des Raumfahrtmanagements. In kurzen Runden stellten sich die japanischen und deutschen Firmen einander vor und loteten gemeinsame Schwerpunkte aus. Auf dem Themenplan standen etwa die Startmöglichkeiten mit den japanischen Trägerraketen H2A, H2B und H3, elektrische Satellitenantriebe oder Forschungs- beziehungsweise Kommerzialisierungsmöglichkeiten auf der Internationalen Raumstation ISS.

Deutschlandreise von Süd nach Nord

Der Besuch beim DLR Raumfahrtmanagement war aber nur ein Teil der siebentägigen Deutschlandreise der japanischen Delegation. Nach ihrer Ankunft in München besuchten die Teilnehmer MT Aerospace in Augsburg, Airbus in Friedrichshafen und TESAT in Backnang. Im Anschluss an ihren Bonn-Besuch wird die Delegation noch zu OHB nach Bremen reisen, ehe es wieder zurück in Richtung Heimat geht. Damit haben die japanischen Vertreter innerhalb einer Woche Deutschlands Raumfahrtgroßindustriestandorte besichtigt und die Geschäftsbeziehungen zwischen den deutschen und japanischen Partnern intensiviert.

Kontakt

Martin Fleischmann

Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt (DLR)
Deutsche Raumfahrtagentur im DLR
Kommunikation & Presse
Königswinterer Str. 522-524, 53227 Bonn
Tel: +49 228 447-120