Das Erdbeobachtungszentrum trauert um Dr. Hans-Dietrich Bettac, der Ende Oktober diesen Jahres viel zu früh verstorben ist.
Hans-Dietrich Bettac war von 1992 bis zu seinem Ausscheiden aus dem DLR im Jahr 2002 Leiter der Fernerkundungsstation Neustrelitz beziehungsweise Leiter der späteren Fachabteilung Nationales Bodensegment im DFD.
Unter Hans-Dietrich Bettac wurde die Fernerkundungsstation Neustrelitz im Jahr 1992 in das Deutsche Fernerkundungsdatenzentrum des DLR integriert.
Die Zusammenführung der fachlichen Schwerpunkte beider Einrichtungen in Oberpfaffenhofen und Neustrelitz ist eine der ersten Erfolgsgeschichten der deutschen Wiedervereinigung. Seit 1992 zählt der Standort Neustrelitz mit seinen nationalen Bodenstationen und der Forschungsstelle für Maritime Sicherheit zu den fachlichen Grundpfeilern des DFD.
Durch sein engagiertes und entschlossenes Handeln zur Wendezeit legte Dr. Bettac die Grundlage für den Fortbestand und die Entwicklung des Standortes Neustrelitz und seine heutige Stellung im DLR.
Wir verlieren einen Freund und Kollegen. Unser tief empfundenes Mitgefühl gilt in diesen Tagen seiner Familie.
Stefan Dech und Richard Bamler und alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des EOC in Neustrelitz, Berlin Adlershof, Bremen und Oberpfaffenhofen