21. Juli 1969: Der Ausstieg
Neil Armstrong klettert die Leiter der Fähre herunter, betritt die Mondoberfläche und spricht über Funk seinen berühmten Satz: „That’s one small step for a man… one giant leap for mankind.“ Mehr als eine halbe Milliarde Menschen sehen von der Erde aus live zu (hier das Fernsehbild der automatischen Kamera, die außen an der Fähre angebracht ist). Kurz danach: Armstrong sammelt schnell Steine und Sand ein – eine „Notfall-Probe“, falls man aus irgendeinem Grund sofort wieder starten muss.