21. Juli 1969: Der Ausstieg
Houston weckt Armstrong und Aldrin (Bild). Auf Nachfrage berichtet Aldrin, er habe auf dem Boden der Fähre geschlafen, während sich Armstrong eine Art Hängematte gebastelt habe. Houston geht mit Armstrong und Aldrin die Aufstiegssequenz durch. Man bespricht, wie eine erneute Überlastung des Bordcomputers – wie beim Landeanflug – vermieden werden kann.