16. Juli 1969: Der Starttag!
Im texanischen Houston nehmen die Bodenteams ihre Plätze im Kontrollzentrum ein. „Spacecraft Communicator“ oder kurz CapCom – der einzige, der mit der Crew sprechen darf – ist Charlie Duke, der später bei Apollo 16 selbst den Mond betrat. Zur Erklärung, warum nur der CapCom mit den Astronauten sprechen darf: Man möchte durch diese klare Kommunikationsregel vermeiden, dass alle Spezialisten, die im Kontrollraum sitzen, auf die Crew einreden. Unten wird diskutiert – aber nur einer kommuniziert mit der Crew. Übrigens ist das in aller Regel immer selbst ein Astronaut, einfach weil er sich am besten in die Lage der Crew hineinversetzen kann.