21. Juli 1969: Der Ausstieg
Die Astronauten stellen wissenschaftliche Geräte auf und sammeln weiteres Mondgestein ein. Zu den Instrumenten gehört unter anderem ein Seismometer, mit dem Mondbeben gemessen werden, und ein Sonnenwind-Detektor: Er registriert die Partikelstrahlung, die von der Sonne ausgeht. Dabei steht die Crew permanent mit dem Kontrollzentrum in Houston in Kontakt. Aldrin versucht die Farbe des Mondstaubs zu beschreiben. Sein Schuh sei von feinen Partikeln in „ash-cocoa“ bedeckt. Danach vollführt Aldrin vor der Livekamera „Känguru-Sprünge“, um dem Millionenpublikum die reduzierte Schwerkraft auf dem Mond zu demonstrieren.