Fluglotsinnen und -lotsen sowie Pilotinnen und Piloten aus aller Welt verständigen sich über Funk auf Englisch. Oft benutzen sie dabei Abkürzungen, wenn sie zum Beispiel über die Flugnummer oder die Landebahn sprechen. Eine spezielle Sprechweise hilft ihnen bei der Verständigung: das sogenannte „ICAO-Alphabet“.

So wird beispielsweise aus „Flug LH 123“ in der Pilotensprache: Lima Hotel One Two Three. Das hat einen ganz einfachen Grund: Der Funkverkehr klingt ja nicht immer so ganz klar – da knackst und rauscht es schon mal im Kopfhörer. Damit es dann bei den Abkürzungen keine Missverständnisse gibt, werden die Buchstaben als Worte gesprochen. Während man „M“ und „N“ leicht verwechseln könnte, kann das bei „Mike“ und „November“ eben nicht passieren.

* Nach dem Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA)