DLR - Space Administration

Home|Sitemap|Contact Imprint Privacy |Deutsch

News-Archive 2020

	German ESA astronaut Matthias Maurer will fly to the ISS in autumn 2021 14 December 2020 The day will finally arrive in the autumn of 2021. The space agencies of the US, Russia, Japan, Canada and Europe have announced that Matthias Maurer will become the latest German astronaut from the European Space Agency (ESA) to fly to the International Space Station (ISS).
More

	Der größte Schock unserer Heimatgalaxie 9. Dezember 2020 Sie ist fast so groß wie die gesamte Milchstraße, kreisrund und absolut außergewöhnlich – so könnte man die Struktur beschreiben, die Forscher bei der ersten kompletten Himmelsdurchmusterung mit dem deutschen Röntgenteleskop eROSITA am Südhimmel entdeckt haben.
More

	Capsule with asteroid samples scheduled to land in Australia this weekend 3 December 2020 In the evening of 5 December 2020 (CET), for the first time ever, samples from an asteroid that crosses Earth’s orbit are expected to arrive on Earth. In February and July 2019, the Hayabusa2 spacecraft collected material from the asteroid Ryugu.
More

	Our galaxy in 3D: Gaia satellite mission maps the Milky Way 3 December 2020 The Gaia mission is engaged in an ambitious project – the creation of the most extensive and accurate star catalogue of all time. The first instalment of the catalogue’s third data release – the Gaia Early Data Release 3 (Gaia EDR3) – was published on 3 December 2020.
More

	New climate guardian in space – Sentinel-6 will monitor global rise in sea levels 20 November 2020 On 21 November 2020 at 18:17 CET, the eighth satellite of the European Copernicus programme is scheduled to lift off from Vandenberg Air Force Base in California (US) on board a Falcon 9 launcher.
More

	DESTINY+ – Germany and Japan begin new asteroid mission 12 November 2020 How did life arrive on Earth? To investigate this and to address fundamental questions about the evolution of celestial bodies in our Solar System, the Japanese-German space mission DESTINY+ will launch in 2024 on a journey to asteroid 3200 Phaethon.
More

	Neues Hochdruckmineral im Mondmeteoriten entdeckt 11. November 2020 Ein europäisches Forscherteam entdeckte in einem Mondmeteoriten ein neues Hochdruckmineral. Ermöglicht wurde diese Entdeckung durch Untersuchungen mit dem Raman-Spektrometer am DLR in Berlin. Das neue Mineral ist für die plattentektonische Prozesse tief im Erdinneren von Bedeutung.
More

	Ready to continue 20 years of progress 30 October 2020 Twenty years ago, on 2 November 2000, the hatch of the International Space Station (ISS) was opened for the very first time and the first ISS commander, William McMichael Shepherd, and cosmonauts Yuri Pavlovich Gidzenko and Sergei Konstantinovich Krikalev became the first ISS crew to move into their new home in space.
More

	4.5-billion-year-old ice on comet 'fluffier than cappuccino froth' 28 October 2020 Scientists working on the European Space Agency (ESA) Rosetta mission have now been able to locate where the Philae lander made its second and penultimate contact with the surface of Comet 67P/Churyumov-Gerasimenko on 12 November 2014.
More

	The flying observatory SOFIA discovers water molecules on the Moon 26 October 2020 The Stratospheric Observatory for Infrared Astronomy (SOFIA) has provided the first direct and unambiguous evidence of water molecules on the Moon outside the permanent shadow at the lunar poles.
More

	Der INNOspace Masters 2019/20 prämiert kluge Ideen für die Raumfahrt von morgen 15. Oktober 2020 Unter dem Motto "New Ideas between Space and Earth" suchte das DLR Raumfahrtmanagement beim fünften INNOspace-Masters-Wettbewerb nach neuen Ideen und Konzepten für die Raumfahrt.
More

	BepiColombo spacecraft continues to 'fall' on its trajectory towards Mercury 14 October 2020 On Thursday 15 October 2020, at 05:58 CEST, ESA’s BepiColombo spacecraft will fly past Venus at a distance of approximately 10,720 kilometres and transfer some of its kinetic energy to our neighbouring planet in order to reduce its own speed.
More

	Improved safety in Space – GESTRA space radar ready to begin operations 13 October 2020 Activity in space continues to increase. Several thousand satellites, spacecraft and other objects orbit Earth at altitudes of between 300 and 3000 kilometres. In addition to the inactive satellites and upper stages of rockets, there are hundreds of thousands of smaller pieces of debris.
More

	Mars in Opposition 12. Oktober 2020 Wer Mitte Oktober bei klarer Sicht abends zum Himmel schaut, wird relativ schnell auf einen hellen rötlichen Punkt im Sternbild der Fische aufmerksam werden. Nach rund zwei Jahren und zwei Monaten überholt die Erde wieder ihren äußeren Nachbarplaneten auf der Innenbahn und kommt ihm besonders nahe.
More

	International space community meets virtually for the first time at IAC 2020 2 October 2020 Due to this year's unusual circumstances, the international space community will meet in a purely virtual setting for the first time at the 71st International Astronautical Congress (IAC) from 12 to 14 October 2020.
More

	'Pit stop' for SOFIA – airborne observatory returns to Hamburg 1 October 2020 SOFIA is making another 'pit stop'. At 19:17 on 30 September 2020, the airborne observatory, which is operated by the US space agency NASA and the German Aerospace Center, landed at Hamburg Airport.
More

	Funkfrequenzen nachhaltig nutzen - SALSAT erfolgreich ins All gestartet 29. September 2020 Funkfrequenzen haben einen großen Einfluss auf unser tägliches Leben. Vom neuen Mobilfunkstandard 5G über Breitbandinternet bis hin zur Live-Berichterstattung im Fernsehen - alles ist an ein bestimmtes Frequenzspektrum gebunden.
More

	CHEOPS space telescope makes ultra-precise temperature and size measurements of an unusual giant planet 28 September 2020 Initial measurements made by the CHEOPS space telescope indicate that the giant planet, WASP-189b, located 326 light years from Earth, glows as hot as a small star.
More

	How intense and dangerous is cosmic radiation on the Moon? 25 September 2020 The Chang'e-4 lunar lander touched down on the far side of the Moon on 3 January 2019, with a German instrument for measuring space radiation on board.
More

	Into microgravity with face masks 17 September 2020 It is the 35th parabolic flight campaign of DLR, but nothing is routine on these flights under microgravity conditions. For the first time, scientists, engineers, and flight crew must master the challenges of their experimental research during the Coronavirus pandemic.
More

	ESAIL microsatellite launched with new satellite platform 3. September 2020 The commercial microsatellite ESAIL, which uses a newly developed satellite platform, was carried into orbit from the European spaceport in Kourou on 3 September at 3:51 CEST on board a Vega launch vehicle.
More

	120.000 Kilometer vor der Haustür – „2011 ES4“ fliegt an der Erde vorbei 31. August 2020 Am 1. September 2020 wird um 18:12 Uhr mitteleuropäischer Sommerzeit ein kleiner Asteroid mit der Bezeichnung 2011 ES4 die Erde in nur ein Drittel Monddistanz passieren.
More

	DLR Raumfahrtmanagement und Bundesministerium der Verteidigung unterzeichnen Ausführungsvereinbarung 18. August 2020 Weltraumgestützte Systeme zur Erdbeobachtung, Kommunikation und Navigation sowie die Beobachtung der erdnahen Umgebung und der Sonne nehmen eine unverzichtbare Rolle in nahezu allen Bereichen staatlicher Sicherheit ein.
More

	"Feuerwerk" am Himmel: Sternschnuppenregen der Perseiden erreicht Maximum 7. August 2020 Alle Jahre wieder tauchen sie am Himmel auf: Die Perseiden (phonetisch: Perseïden) sind ein Meteorstrom, der pünktlich zwischen dem 17. Juli und 24. August einen Schauer von Sternschnuppen vom Himmel "herabregnen" lässt.
More

	DLR Raumfahrtmanagement im Dialog mit der Abteilung Cyber- und Informationstechnik des BMVg 29. Juli 2020 Im Mittelpunkt der Begegnung von Raumfahrtmanagment und BMVg standen gemeinsame Projekte und die Frage, wie die bisherige Kooperation vertieft und ausgebaut werden kann.
More

	DLR-Mikrolauncher-Wettbewerb: Diese drei Teams sind eine Runde weiter 14. Juli 2020 Drei Teams sind beim Mikrolauncher-Wettbewerb des DLR Raumfahrtmanagements eine Runde weiter. Der Wettbewerb fördert deutsche Start-Ups, die Startdienstleistungen ins All kommerziell entwickeln und anbieten wollen.
More

	Größter deutscher Steinmeteorit in Blaubeuren gefunden 15. Juli 2020 Der Zufall schlägt auch in der Wissenschaft gelegentlich die verrücktesten Kapriolen. Ein Hausbesitzer stößt 1989 beim Ausheben eines Kabelgrabens auf seinem Grundstück im schwäbischen Blaubeuren mit dem Spaten auf einen Stein von 28 x 25 x 20 Zentimeter Größe.
More

	Fünf Jahre New-Horizons-Vorbeiflug am Pluto – Chronik einer Supermission 13. Juli 2020 Vor fünf Jahren flog am 14. Juli 2015 die kleine US-Raumsonde New Horizons durch das entfernte Pluto-Charon-System. Während der Passage führte sie einzigartige wissenschaftliche Messungen durch und sandte aufsehenerregende Bilder zur Erde.
More

	A slightly younger Moon 10. July 2020 The Moon formed a little later than previously assumed. When a Mars-sized protoplanet was destroyed in a collision with the young Earth, a new body was created from the debris ejected during this catastrophe – the Moon.
More

Six new missions for the European Copernicus Earth observation programme

1. July 2020
Sentinel satellites are at the heart of Copernicus, Europe's largest Earth observation programme. Sentinels are already reliably and continuously providing large amounts of data on the state of the climate, vegetation and oceans. Now, six more 'Earth Guardians', the High Priority Candidate Missions (HPCM), are being added.

	DLR sucht neue Weltraumexperimente von Studierenden 17. Juni 2020 Das deutsch-schwedische REXUS/BEXUS-Programm (Rocket and Balloon Experiments for University Students) geht in die nächste Runde: Ab sofort können sich Studierende von deutschen Hochschulen mit ihren Experimentideen für wissenschaftliche Untersuchungen auf Forschungsraketen und -ballonen bewerben.
More

	Strings of pearls in the night sky – the Starlink satellite project 15. May 2020 Every two weeks, late in the evening, people are able to see a swarm of strikingly bright points of light crossing the night sky. An array of images and spectacular videos of such sightings circulate on social media.
More

	Trotz Wettereinfluss - Corona-Effekt auf die Luftqualität nun eindeutig 5. Mai 2020 Die Hälfte der Menschheit ist im Zuge der Corona-Pandemie durch Lockdown-Maßnahmen betroffen. Daher ist es nicht verwunderlich, dass der europäische Satellit Sentinel-5P im Vergleich zu 2019 einen starken Rückgang von Stickstoffdioxid zeigt.
More

	50 Jahre "Earth Day" - Satelliten beobachten dramatische Veränderungen unserer Erde 21. April 2020 Die Millionen Menschen gingen am 22. April 1970 - also morgen vor 50 Jahren - in den USA auf die Straßen, um gegen Ölpest, Umweltverschmutzung, Walfang und Giftmüll zu demonstrieren.
More

Auch CIMON-2 meistert seinen Einstand auf der ISS

15. April 2020
Auch CIMON-2, die Weiterentwicklung des in Deutschland entwickelten und gebauten Astronautenassistenten, hat seine Fähigkeiten an Bord der Internationalen Raumstation ISS in ersten Tests erfolgreich demonstriert. Der Technologie-Demonstrator stellte seine Funktionalitäten in Interaktion mit dem ESA-Astronauten Luca Parmitano unter Beweis.

	Schwerkraft-Bremsmanöver an der Erde mit Blick auf den Mond 6. April 2020 Raumfahrt ist Maßarbeit in höchster Präzision: In den frühen Morgenstunden am Karfreitag, dem 10. April, fliegt die ESA-Raumsonde BepiColombo mit über 30 Kilometern pro Sekunde von der Tagseite kommend auf die Erde zu.
More

	Vom Ostermond und "Supermond" des Jahres 3. April 2020 In der Nacht von Dienstag auf Mittwoch dürfen Hobbyastronomen und alle, die sich am Anblick des voll leuchtenden Mondes erfreuen, wieder auf einen besonderen Anblick hoffen: Gleichzeitig mit dem Sonnenuntergang am 7. April im Westen wird im Osten ein sogenannter Supermond aufgehen.
More

	Relaunch für CODE-DE: Das nationale Erdbeobachtungsportal startet durch 1. April 2020 Das Erdbeobachtungsportal CODE-DE hat ein neues Gesicht: Neue interaktive Anwendungen und Datenprodukte sowie eine verbesserte individuelle Unterstützung der Anwender stehen den Nutzern seit dem 1. April 2020 zur Verfügung.
More

	Asteroid Ryugu likely link in planetary formation 16 March 2020 The Solar System formed approximately 4.5 billion years ago. Numerous fragments that bear witness to this early era orbit the Sun as asteroids. Around three-quarters of these are carbon-rich C-type asteroids, such as 162173 Ryugu, which was the target of the Japanese Hayabusa2 mission in 2018 and 2019.
More

	Observing animal migration from space – ISS experiment ICARUS begins 10 March 2020 Second attempt – the German-Russian International Cooperation for Animal Research Using Space (ICARUS) experiment, which is installed on the International Space Station (ISS), was put into operation on 10 March 2020.
More

	Für die Erde ins All - Weltraumforscher treffen sich in Bonn 5. März 2020 Denken wir an die Internationale Raumstation ISS, dann kommen uns zunächst ihre Bewohner - die Astronauten - in den Sinn. Dabei wollen wir mehr über ihr Leben und ihre Arbeit erfahren. Ein großer Teil dieser Arbeit ist Forschung unter Weltraumbedingungen.
More

	Cleared for commercialisation 4 March 2020 Its days on Earth are numbered – the external platform Bartolomeo is currently waiting for its launch to the International Space Station (ISS) at Kennedy Space Center in Florida inside a SpaceX Dragon capsule. With the 'research balcony' Bartolomeo, the ISS is entering a new era.
More

	A place in the Sun – Solar Orbiter mission lifts off 10 February 2020 How does the Sun influence the heliosphere? To answer this and other fundamental questions related to solar physics, the Solar Orbiter spacecraft lifted off from Cape Canaveral Air Force Station in Florida, USA, on board an Atlas V launch vehicle at 05:03 CET on 10 February 2020.
More

	Wie der Gesundheitssektor von der Raumfahrt profitieren kann 5. Februar 2020 Am 5. Februar 2020 brachte das DLR Raumfahrtmanagement im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaft und Energie (BMWi) Raumfahrtindustrie und -wissenschaft mit dem Gesundheitssektor zusammen.
More

	Farewell to the Eu:CROPIS mission 13 January 2020 The experimentation phase on board the Eu:CROPIS satellite developed by the German Aerospace Center (Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt; DLR) came to an end on 31 December 2019. The compact satellite has been in an orbit around Earth that passes over the north and south poles for over one year.
More

Ger­man ESA as­tro­naut Matthias Mau­r­er will fly to the ISS in au­tumn 2021

Der größ­te Schock un­se­rer Hei­mat­ga­la­xie

Cap­sule with as­ter­oid sam­ples sched­uled to land in Aus­tralia this week­end

Our galaxy in 3D: Ga­ia satel­lite mis­sion maps the Milky Way

New cli­mate guardian in space – Sen­tinel-6 will mon­i­tor glob­al rise in sea lev­els

DES­TINY+ – Ger­many and Japan be­gin new as­ter­oid mis­sion

Neu­es Hoch­druck­mi­ne­ral im Mond­me­teo­ri­ten ent­deckt

Ready to con­tin­ue 20 years of progress

4.5-bil­lion-year-old ice on comet 'fluffi­er than cap­puc­ci­no froth'

The fly­ing ob­ser­va­to­ry SOFIA dis­cov­ers wa­ter molecules on the Moon

Der IN­NOspace Mas­ters 2019/20 prä­mi­ert klu­ge Ide­en für die Raum­fahrt von mor­gen

Bepi­Colom­bo space­craft con­tin­ues to 'fall' on its tra­jec­to­ry to­wards Mer­cury

Im­proved safe­ty in Space – GES­TRA space radar ready to be­gin op­er­a­tions

Mars in Op­po­si­ti­on

In­ter­na­tion­al space com­mu­ni­ty meets vir­tu­al­ly for the first time at IAC 2020

'Pit stop' for SOFIA – air­borne ob­ser­va­to­ry re­turns to Ham­burg

Funk­fre­quen­zen nach­hal­tig nut­zen - SAL­SAT er­folg­reich ins All ge­star­tet

CHEOPS space tele­scope makes ul­tra-pre­cise tem­per­a­ture and size mea­sure­ments of an un­usu­al gi­ant plan­et

How in­tense and dan­ger­ous is cos­mic ra­di­a­tion on the Moon?

In­to mi­cro­grav­i­ty with face masks

ESAIL mi­crosatel­lite launched with new satel­lite plat­form

120.000 Ki­lo­me­ter vor der Haus­tür – „2011 ES4“ fliegt an der Er­de vor­bei

DLR Raum­fahrt­ma­na­ge­ment und Bun­des­mi­nis­te­ri­um der Ver­tei­di­gung un­ter­zeich­nen Aus­füh­rungs­ver­ein­ba­rung

"Feu­er­werk" am Him­mel: Stern­schnup­pen­re­gen der Per­sei­den er­reicht Ma­xi­mum

DLR Raum­fahrt­ma­na­ge­ment im Dia­log mit der Ab­tei­lung Cy­ber- und In­for­ma­ti­ons­tech­nik des BMVg

DLR-Mikrolauncher-Wettbewerb: Diese drei Teams sind eine Runde weiter

Größter deutscher Steinmeteorit in Blaubeuren gefunden

Fünf Jahre New-Horizons-Vorbeiflug am Pluto – Chronik einer Supermission

A slightly younger Moon

Six new missions for the European Copernicus Earth observation programme

DLR sucht neue Weltraumexperimente von Studierenden

Strings of pearls in the night sky – the Starlink satellite project

Trotz Wettereinfluss - Corona-Effekt auf die Luftqualität nun eindeutig

50 Jahre "Earth Day" - Satelliten beobachten dramatische Veränderungen unserer Erde

Auch CIMON-2 meistert seinen Einstand auf der ISS

Schwerkraft-Bremsmanöver an der Erde mit Blick auf den Mond

Vom Ostermond und "Supermond" des Jahres

Relaunch für CODE-DE: Das nationale Erdbeobachtungsportal startet durch

Asteroid Ryugu likely link in planetary formation

Observing animal migration from space – ISS experiment ICARUS begins

Für die Erde ins All - Weltraumforscher treffen sich in Bonn

Cleared for commercialisation

A place in the Sun – Solar Orbiter mission lifts off

Wie der Gesundheitssektor von der Raumfahrt profitieren kann

Farewell to the Eu:CROPIS mission

German ESA astronaut Matthias Maurer will fly to the ISS in autumn 2021

Der größte Schock unserer Heimatgalaxie

Capsule with asteroid samples scheduled to land in Australia this weekend

Our galaxy in 3D: Gaia satellite mission maps the Milky Way

New climate guardian in space – Sentinel-6 will monitor global rise in sea levels

DESTINY+ – Germany and Japan begin new asteroid mission

Neues Hochdruckmineral im Mondmeteoriten entdeckt

Ready to continue 20 years of progress

4.5-billion-year-old ice on comet 'fluffier than cappuccino froth'

The flying observatory SOFIA discovers water molecules on the Moon

Der INNOspace Masters 2019/20 prämiert kluge Ideen für die Raumfahrt von morgen

BepiColombo spacecraft continues to 'fall' on its trajectory towards Mercury

Improved safety in Space – GESTRA space radar ready to begin operations

Mars in Opposition

International space community meets virtually for the first time at IAC 2020

'Pit stop' for SOFIA – airborne observatory returns to Hamburg

Funkfrequenzen nachhaltig nutzen - SALSAT erfolgreich ins All gestartet

CHEOPS space telescope makes ultra-precise temperature and size measurements of an unusual giant planet

How intense and dangerous is cosmic radiation on the Moon?

Into microgravity with face masks

ESAIL microsatellite launched with new satellite platform

120.000 Kilometer vor der Haustür – „2011 ES4“ fliegt an der Erde vorbei

DLR Raumfahrtmanagement und Bundesministerium der Verteidigung unterzeichnen Ausführungsvereinbarung

"Feuerwerk" am Himmel: Sternschnuppenregen der Perseiden erreicht Maximum

DLR Raumfahrtmanagement im Dialog mit der Abteilung Cyber- und Informationstechnik des BMVg