Offers for job or theses of all DLR institutes you'll find at http://dlr.de/jobs. It's also possible to restrict the search to the three institutes of the RMC.

Furthermore some offers for students of the Institute of Robotics und Mechatronics are listed at the institute's website.