September 13, 2013

Real-time Data Center Opens at DLR in Neustrelitz

On 13 September 2013 a new near-real-time data center was opened at DFD in Neustrelitz in the presence of the Minister of Economic Affairs, Construction and Tourism for the state of Mecklenburg-Western Pomerania, Harry Glawe. The new building contains on some 2000 square meters operations and server rooms to meet the data processing requirements of the satellite receiving station there.

(in german)

Mit den umfangreichen Neubau-, Umbau- und Erweiterungsmaßnahmen werden die wissenschaftlichen und technischen Arbeitsmöglichkeiten am nordöstlichsten DLR-Standort langfristig verbessert. Denn die neuen Räumlichkeiten und die modernisierte IT-Infrastruktur ermöglichen den Wissenschaftlern nicht nur bessere Arbeitsbedingungen, sondern versetzen sie auch in die Lage, auf zukünftig noch anspruchsvollere nationale und internationale Satellitenprojekte vorbereitet zu sein

Zeitnahe Verarbeitung von Satellitenbildern

Eine wesentliche Anforderung von Nutzern satellitenbasierter Produkte besteht in der echtzeitfähigen Bereitstellung der Informationen. Insbesondere maritime Fragestellungen wie die Beobachtung von Eis und Seegang, Schiffen und Bohrinseln sowie das Monitoring aktueller Naturkatastrophen erfordern eine zeitnahe Verarbeitung von Satellitenbildern. Beispielsweise benötigen Katastrophenhelfer vor Ort schnellstmöglich ein Bild der Lage, um ihre Einsatzkräfte dort hin zu schicken, wo Hilfe am dringendsten benötigt wird. Den steigenden Anforderungen begegnet das DLR mit dem neuen Echtzeitdatenzentrum direkt an der Bodenstation Neustrelitz.

Für den neuen Gebäudekomplex wurden rund 9,7 Millionen Euro investiert. Das Wirtschaftsministerium und das Bildungsministerium des Landes Mecklenburg-Vorpommern unterstützten das Vorhaben mit Mitteln des Europäischen Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) mit rund 3,4 Millionen Euro. Das Bundesministerium für Verkehr, Bau und Stadtentwicklung war mit weiteren Mitteln aus dem Konjunkturpaket II in Höhe von rund 2,5 Millionen Euro am Neubau beteiligt. Der Anteil wurde für das sogenannte Green-IT-Konzept eingesetzt, das die Wärme der Server und zusätzlicher thermischer Solaranlagen nutzt, um die Rechneranlagen stromsparend zu kühlen. Die restlichen Mittel in Höhe von 3,8 Millionen Euro kamen vom Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie

Kontakt

Dipl.-Ing. Holger Maass

Abteilungsleitung
Deutsche Zentrum für Luft- und Raumfahrt (DLR)
Deutsches Fernerkundungsdatenzentrum (DFD)
Nationales Bodensegment
Kalkhorstweg 53, 17235 Neustrelitz