7. Oktober 2019

25-jäh­ri­ges Ju­bi­lä­um der Space-Shutt­le-Missio­nen SIR-C/X-SAR - Zwei DLR-Ex­per­ten er­in­nern sich

Mehr zu:
Raumfahrt
Künstlerische Darstellung des Radar Lab an Bord des Space Shuttle
Künst­le­ri­sche Dar­stel­lung des Ra­dar Lab an Bord des Space Shutt­le
Bild 1/9, Credit: Daimler-Benz Aerospace AG

Künstlerische Darstellung des Radar Lab an Bord des Space Shuttle

Künst­le­ri­sche Dar­stel­lung des Ra­dar Lab an Bord des Space Shutt­les En­dea­vour im Rah­men der Shutt­le-Ra­dar-Missio­nen SIR-C/X-SAR 1994
Künstlerische Darstellung zur SIR-C/X-SAR-Antenne in der Ladebucht des Space Shuttles von 1994
Künst­le­ri­sche Dar­stel­lung zur SIR-C/X-SAR-An­ten­ne in der La­de­bucht des Space Shutt­les von 1994
Bild 2/9, Credit: NASA

Künstlerische Darstellung zur SIR-C/X-SAR-Antenne in der Ladebucht des Space Shuttles von 1994

25 Jah­re Missi­on SIR-C/X-SAR: Das Bild zeigt ei­ne künst­le­ri­sche Dar­stel­lung des Space Shutt­les En­dea­vour mit der Ra­dar­an­ten­ne in der La­de­bucht.
25 Jahre Mission SIR-C/X-SAR: Das Bild zeigt Manfred Zink beim Ausrichten eines 3-Meter-Cornerreflektors mit dem Kompass parallel zur Flugbahn des Space Shuttle
Man­fred Zink beim Aus­rich­ten ei­nes Cor­n­er­re­flek­tors mit dem Kom­pass 1994
Bild 3/9, Credit: DLR

Manfred Zink beim Ausrichten eines Cornerreflektors mit dem Kompass 1994

25 Jah­re Missi­on SIR-C/X-SAR: Das Bild zeigt Man­fred Zink beim Aus­rich­ten ei­nes 3-Me­ter-Cor­n­er­re­flek­tors mit dem Kom­pass par­al­lel zur Flug­bahn des Space Shutt­le 1994
Rolf Werninghaus während der Mission SIR-C/X-SAR im Customer Support Room in Houston
Rolf Wer­ning­haus wäh­rend der Missi­on SIR-C/X-SAR 1994 im Cu­sto­mer Sup­port Room in Hou­ston
Bild 4/9, Credit: DLR

Rolf Werninghaus während der Mission SIR-C/X-SAR 1994 im Customer Support Room in Houston

Missi­on SIR-C/X-SAR: Das Bild zeigt Rolf Wer­ning­haus im Cu­sto­mer Sup­port Room in Hou­ston. Beim ers­ten Missi­ons­flug 1994 ar­bei­te­te er als In­ter­face-In­ge­nieur, beim zwei­ten – so­wie spä­ter bei Ter­ra­SAR-X und Tan­DEM-X – war er als Pro­jekt- und Pro­gramm­lei­ter tä­tig.
Ladebucht der Endeavour mit Unterschriften vieler Team-Mitglieder
La­de­bucht der En­dea­vour mit Un­ter­schrif­ten vie­ler Team-Mit­glie­der
Bild 5/9, Credit: NASA

Ladebucht der Endeavour mit Unterschriften vieler Team-Mitglieder

Missi­on SIR-C/X-SAR: Das Bild zeigt die La­de­bucht des Space Shutt­les En­dea­vour mit ei­ner Samm­lung von Un­ter­schrif­ten vie­ler Team-Mit­glie­der.
Antennenintegration X-SAR und SIR-C für die Shuttle-Radar-Missionen im Kennedy Space Centre 1994
An­ten­nen­in­te­gra­ti­on X-SAR und SIR-C
Bild 6/9, Credit: NASA

Antennenintegration X-SAR und SIR-C

An­ten­nen­in­te­gra­ti­on X-SAR und SIR-C für die Shutt­le-Ra­dar-Missio­nen im Ken­ne­dy Space Cen­tre 1994
Radarreflektor für die Kalibrierung für die X-SAR-Missionen, aufgestellt vom Institut für Hochfrequenztechnik der Deutschen Forschungsanstalt für Luft- und Raumfahrt (DLR) in einem Testgebiet in Bayern
Ra­dar­re­flek­tor für die Ka­li­brie­rung für die X-SAR-Missio­nen
Bild 7/9, Credit: DLR

Radarreflektor für die Kalibrierung für die X-SAR-Missionen

Ka­bi­brie­rungs­in­stru­ment für die X-SAR-Missio­nen, auf­ge­stellt vom In­sti­tut für Hoch­fre­quenz­tech­nik der Deut­schen For­schungs­an­stalt für Luft- und Raum­fahrt (DLR) in ei­nem Test­ge­biet in Bay­ern
X-SAR-Bild der Kalibrier-Supersite um Oberpfaffenhofen: Die 3-Meter-Cornerreflektoren erscheinen als helle Kreuze und sind durch die Kreise markiert. Der Plot links oben zeigt von den Bodenempfängern aufgezeichnete Schnitte durch die Antennendiagramme.
X-SAR-Bild der Ka­li­bri­er-Super­si­te um Ober­pfaf­fen­ho­fen
Bild 8/9, Credit: DLR

X-SAR-Bild der Kalibrier-Supersite um Oberpfaffenhofen

X-SAR-Bild der Ka­li­bri­er-Super­si­te um Ober­pfaf­fen­ho­fen: Die 3-Me­ter-Cor­n­er­re­flek­to­ren er­schei­nen als hel­le Kreu­ze und sind durch die Krei­se mar­kiert. Der Plot links oben zeigt von den Bo­den­emp­fän­gern auf­ge­zeich­ne­te Schnit­te durch die An­ten­nen­dia­gram­me.
SIR-C/X-SAR-Aufnahme eines Starkregenevents in der Nähe von Manaus im Amazonas
SIR-C/X-SAR-Auf­nah­me ei­nes Star­kre­ge­ne­vents in der Nä­he von Manaus im Ama­zo­nas
Bild 9/9, Credit: DLR

SIR-C/X-SAR-Aufnahme eines Starkregenevents in der Nähe von Manaus im Amazonas

SIR-C/X-SAR-Auf­nah­me ei­nes Star­kre­ge­ne­vents in der Nä­he von Manaus im Ama­zo­nas. Die Bil­der in der un­te­ren Rei­he zei­gen von links nach rechts, X-, C-, und L-Band. In der Über­la­ge­rung sind die Ein­zel­bil­der blau, grün und rot und ko­diert. Die­ses Bei­spiel zeigt die zu­neh­men­de Si­gnal­dämp­fung durch den Re­gen mit Ra­dar­fre­quenz im C-Band und X-Band, wäh­rend das L-Band weit­ge­hend un­be­ein­flusst ist.

Erdbeobachter "schauen" gerne mit Radargeräten auf die Erde. Sie erlauben hochgenaue Abbilder der Oberfläche und haben gegenüber optischen Kameras einen großen Vorteil: Aufnahmen gelingen nicht nur bei bester Sicht, sondern auch bei Bewölkung, Regen oder in der Nacht. Die Forschung an weltraumgestützten Radartechnologien blickt auf eine lange Historie zurück. Ein Meilenstein war das Multifrequenz-Radarsystem SIR-C/X-SAR. Vor 25 Jahren flog es mit dem Space Shuttle Endeavour zweimal, im April und Oktober 1994, um die Erde. Es war das bis dato fortschrittlichste zivile Radar im Erdorbit – und für die Erdbeobachtung ein so großer Schritt wie der Übergang vom Schwarz/Weiß- zum Farbfilm in der Fotografie.

Die Mission mit dem sperrigen Namen SIR-C/X-SAR war ein gemeinsames Raumfahrtprojekt der DARA – der Deutschen Agentur für Raumfahrtangelegenheiten, des heutigen DLR Raumfahrtmanagements –, der US-amerikanischen NASA sowie der italienischen Raumfahrtorganisation ASI (Agenzia Spaziale Italiana). L, C und X waren die drei Frequenzbänder, in denen das System parallel arbeitete. Dieses "multifrequente" SAR – die Abkürzung steht für Synthetic Aperture Radar – stellte auf seinen beiden 10-tägigen Raumflügen eine hohe technologische Leistungsfähigkeit unter Beweis. Die gesammelten Radardaten wurden in den Folgejahren die Grundlage für über 5000 wissenschaftliche Publikationen.

Manfred Zink vom DLR-Institut für Hochfrequenztechnik und Radarsysteme und Rolf Werninghaus vom DLR-Raumfahrtmanagement waren beide in den Vorgängerorganisationen des DLR an der erfolgreichen Mission SIR-C/X-SAR beteiligt. Zink ist seit 2006 Abteilungsleiter und schon seit 1988 im Bereich der satellitengestützten Radartechnologien in Oberpfaffenhofen tätig. SIR-C/X-SAR war seine erste Mission.

Rolf Werninghaus ist seit 2016 Leiter der Abteilung Projektunterstützung im DLR Raumfahrtmanagement (ehemals DARA) und war ebenfalls seit 1988 an mehreren Radarmission beteiligt. Beim ersten SIR-C/X-SAR-Flug arbeitete er als Interface-Ingenieur, später – bei der zweiten SIR-C/X-SAR Mission sowie der Shuttle Radar Topography Mission (SRTM) sowie bei TerraSAR-X und TanDEM-X – war Werninghaus als Projekt- beziehungsweise Programmleiter tätig.

Herr Zink, wie waren Sie an der Radarmission SIR-C/X-SAR beteiligt?

Manfred Zink: Ich wurde 1988 für das X-SAR-Projekt eingestellt und war für die Kalibrierung verantwortlich. Das war damals weitgehend Neuland. Dafür haben wir im "Supersite" Oberpfaffenhofen entlang einer mehr als 100 Kilometer langen Nord-Süd-Achse Reflektoren und Bodenempfänger aufgebaut. Mit diesen Messungen wurden die drei Radarinstrumente genau kalibriert und damit die Voraussetzung für die Nutzung in den verschiedenen Anwendungsfeldern geschaffen.

Herr Werninghaus, in welcher Rolle waren Sie während der Mission?

Rolf Werninghaus: Auch ich wurde im August 1988 für den X-SAR-Teil der Mission eingestellt und war dann bis zum ersten Flug im April 1994 als Schnittstellen-Ingenieur tätig. Das war für mich eine sehr spannende Zeit, da ich insbesondere für die technischen Schnittstellen unseres X-SAR zum SIR-C-Instrument unseres Partners JPL sowie natürlich zum Space Shuttle der NASA verantwortlich war. Für den zweiten Flug im September 1994 war ich dann als Projektleiter tätig.

Welche Einsatzgebiete für Radar in der Fernerkundung der Erdoberfläche gibt es?

Manfred Zink: Die Anwendungsfelder reichen von der Geologie über Ökologie und Hydrologie bis zur Ozeanographie und Gletscherforschung. Sie wurden in der SIR-C/X-SAR-Mission von einem internationalen Wissenschaftsteam untersucht. Darüber hinaus gab es auch erste sehr erfolgreiche Demonstrationen von Radar-Interferometrie. Dabei wird eine Region aus zwei leicht unterschiedlichen Positionen von den Radarsensoren aufgezeichnet, um 3-dimensionale Karten, die sogenannten digitalen Höhenmodelle abzuleiten.

Was waren die größten technischen Herausforderungen? Was die Innovation?

Rolf Werninghaus: SIR-C/X-SAR war die bislang einzige multifrequente SAR-Mission. X-SAR war das erste zivile X-Band-SAR im Orbit. SIR-C/X-SAR war ein Demonstrator für eine Vielzahl von Verfahren, die heutige Missionen ganz selbstverständlich nutzen, wie etwa den Betrieb im ScanSAR und Spotlight Mode oder die Interferometrie zur 3D-Kartierung, Erfassung von Deformationen der Erdoberfläche, Gletscherbewegungen und Meeresströmungen. Neben den vielfältigen technischen Neuerungen der drei Radarinstrumente war sicher die Integration zu einem multifrequenten System die größte technische Herausforderung.

Was heißt "multifrequentes Radar" und wo liegen die Vorteile?

Manfred Zink: Ein multifrequentes Radar misst gleichzeitig in unterschiedlichen Frequenzbändern. Die Frequenz der Radarpulse ist einer der wesentlichen Parameter, der die Rückstreuung von Oberflächen oder die Eindringung in Volumenstreuer wie Vegetation, Eis, trockenen Boden und Sand bestimmt. So durchdringen langwellige L-Band-Signale beispielsweise einen Wald vollständig und erfassen auch den festen Boden. Kurzwellige X-Band-Messungen "sehen" nur die Baumkronen . Eine wesentliche Erkenntnis aus der SIR-C/X-SAR-Mission war die Notwendigkeit von SAR-Systemen in den verschiedenen Frequenzbändern, um die unterschiedlichen Anwendungen optimal zu bedienen.

Die heutigen Satelliten TerraSAR-X und TanDEM-X fliegen im Duo und werfen gemeinsam einen "Stereo-Blick" auf die Erde. Ihre Daten werden überlagert und zu dreidimensionalen Höhenmodellen verrechnet. Wie waren topographische Kartierungen 1994 möglich – mit nur einem "Radarauge" auf dem Space Shuttle?

Manfred Zink: Grundsätzlich kann man die zwei Aufnahmen für den "Stereo-Blick" auch zeitlich versetzt mit nur einem "Auge" erfassen. Jegliche zwischenzeitliche Veränderung der Objekte am Boden vermindert aber die Genauigkeit der Kartierung. Die gleichzeitige Aufnahme von TerraSAR-X und TanDEM-X ist der Schlüssel für hochgenaue 3D-Vermessung aus dem Orbit.

Wie viel DLR steckte in SIR-C/X-SAR?

Rolf Werninghaus: Das X-SAR-Projekt wurde von der DARA in Kooperation mit ASI geleitet und über eine Kooperationsvereinbarung mit NASA in die zwei SIR-C/X-SAR-Missionen auf dem Space Shuttle eingebracht. Das Institut für Hochfrequenztechnik und Radarsysteme hat das X-SAR gemeinsam mit der Industrie konzipiert, die Mission auf deutscher Seite wissenschaftlich geleitet und war für die Kalibrierung und zusammen mit dem German Space Operation Center (GSOC) für den Missionsbetrieb verantwortlich. Der X-SAR-Prozessor und die Nutzerschnittstelle wurden vom heutigen Earth Observation Center (EOC) entwickelt und betrieben.

Und wie viel SIR-C/X-SAR steckt in der aktuellen Radarsatellitenmissionen TerraSAR-X und TanDEM-X?

Manfred Zink: X-SAR ist der technologische Vorläufer unserer TerraSAR-X- und TanDEM-X-Satelliten. Ohne die Shuttle-Missionen wären sie nur schwer zu realisieren gewesen. TanDEM-X hat natürlich auch sehr stark von der SRTM, der Shuttle Radar Topography Mission, profitiert. Die Mission war quasi die "dritte" SIR-C/X-SAR-Mission im Jahr 2000, bei der durch zusätzliche Antennen an einem 60 Meter langen ausfahrbaren Mast ein C- und X-Band-Radarinterferometer zur 3D-Vermessung realisiert wurde.

Wie haben sich Forschung und Entwicklung von Radartechnologien in den letzten 25 Jahren verändert?

Rolf Werninghaus: Heutige Radarsysteme gehen über den anfänglich experimentellen Status hinaus und werden mittlerweile operationell für vielfältige Anwendungen und Dienste genutzt. Das beste Beispiel sind die Sentinel-1-Satelliten im Copernicus Programm. Die Abbildungsleistung zukünftiger Systeme kann durch neue Techniken wie die digitale Formung des Radarstrahls und neue Systemarchitekturen mit großen entfaltbaren Reflektoren oder zusätzliche Satelliten deutlich gesteigert werden. HRWS, ein X-Band-SAR der nächsten Generation mit hochauflösender Bildgebung bei gleichzeitig breiter Abdeckung am Boden, und Tandem-L sind die vom DLR vorgeschlagenen Nachfolgemissionen für TerraSAR-X/TanDEM-X. Sie sollen die Erde mit noch höherer Auflösung erfassen beziehungsweise im Wochenrhythmus interferometrisch abbilden. SAR-Systeme können auch auf mehreren in Formation fliegenden Plattformen verteilt werden und ermöglichen so ganz neue, auf NewSpace-Technologie basierende Ansätze.

An welche Erlebnisse aus der Zeit erinnern Sie sich nach 25 Jahren noch gut?

Rolf Werninghaus: Ich bin 1988 wegen der X-SAR-Missionen direkt von der Uni zum DLR gekommen und hatte dann plötzlich sofort und hautnah mit den aus dem Fernsehen bekannten NASA-Zentren in Florida und Houston zu tun. Das waren schon sehr intensive und aufregende Eindrücke für einen frischen Uni-Abgänger. Nach dem Start der ersten Mission hatte es im X-SAR-Instrument zunächst eine Fehlfunktion gegeben. Das Radar ließ sich anfangs einfach nicht einschalten! Das war natürlich nach den jahrelangen Vorbereitungen für alle Beteiligten zutiefst frustrierend. Zum Glück ist es uns dann nach einigen Stunden gelungen, den Fehler zu verstehen und X-SAR doch noch in Betrieb zu nehmen. Eine riesige Erleichterung.

Manfred Zink: Unsere Kalibriergeräte mussten wir vor jedem Überflug neu auf den Shuttle-Orbit ausrichten. Bei typischen Überflugzeiten zwischen fünf und sieben Uhr morgens und mindestens drei Stunden Vorlauf hieß das mitten in der Nacht raus. An einem Tag im April 1994 hatte es am späten Abend fast 20 Zentimeter geschneit: richtig nasser Neuschnee, für Bayern nicht ungewöhnlich, aber eine große Herausforderung für unsere Kampagnenteams. Wir haben es trotzdem geschafft, alle Messungen in den Kasten zu bekommen.

Über SIR-C/X-SAR

SIR-C/X-SAR war eine Kooperation von NASA, der Deutschen Agentur für Raumfahrtangelegenheiten (DARA) und der italienischen ASI. Das X-SAR-Radarinstrument wurde unter der Leitung der DARA von Dornier/Daimler-Benz Aerospace (heute AIRBUS Defence and Space) und der italienischen Firma Alenia Spazio (heute TAS-I) entwickelt und gebaut. Das DLR, das damals noch Deutsche Forschungsanstalt für Luft- und Raumfahrt hieß, hatte die wissenschaftliche Leitung und führte die Kalibrierung der X-SAR-Daten, den Missionsbetrieb und die Datenprozessierung für X-SAR durch.

Das NASA Jet Propulsion Laboratory (JPL) baute das SIR-C-Instrument und leitete diesen Teil der Mission. Im Oktober 2019 jährt sich der zweite Flug des Instruments auf dem Space Shuttle Endeavour zum 25. Mal. Die Radardaten sind heute noch verfügbar und werden auch heute noch in der Wissenschaft genutzt. Das Earth Observation Center des DLR plant aktuell die Entwicklung eines neuen SIR-C/X-SAR-Datenprozessors.

Kontakt
  • Philipp Burtscheidt
    On­line-Re­dak­ti­on
    Deut­sches Zen­trum für Luft- und Raum­fahrt (DLR)
    Po­li­tik­be­zie­hun­gen und Kom­mu­ni­ka­ti­on
    Telefon: +49 2203 601-2323
    Fax: +49 2203 601-3249
    Linder Höhe
    51147 Köln
    Kontaktieren
  • Rolf Werninghaus
    Ab­tei­lungs­lei­tung Pro­jekt­un­ter­stüt­zung
    Deut­sches Zen­trum für Luft- und Raum­fahrt (DLR)
    Raum­fahrt­ma­na­ge­ment
    Telefon: +49 228 447-587
    Fax: +49 228 447-700
    Königswinterer Str. 522-524
    53227 Bonn
    Kontaktieren
  • Dr.-Ing. Manfred Zink
    Stell­ver­tre­ten­der Di­rek­tor
    Deut­sches Zen­trum für Luft- und Raum­fahrt (DLR)
    In­sti­tut für Hoch­fre­quenz­tech­nik und Ra­dar­sys­te­me
    Telefon: +49 8153 28-2356
    Fax: +49 8153 28-1449
    Münchner Straße 20
    82234 Oberpfaffenhofen-Weßling
    Kontaktieren
Neueste Nachrichten

Cookies erleichtern die Bereitstellung unserer Dienste. Mit der Nutzung unserer Dienste erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Cookies verwenden. Weitere Informationen zum Datenschutz erhalten Sie über den folgenden Link: Datenschutz

Hauptmenü

Copernicus

Operationelles Erdbeobachtungsprogramm der Europäischen Union seit 2014. Herzstück des Programms sind sechs Satellitenfamilien, die sogenannten Sentinels (Wächter).