With the ROBEX project, DLR has tested technologies that will enable the autonomous acquisition of scientific data on future Moon missions. Multiple scenarios were computer simulated before practical tests were carried out on Mount Etna, which functioned as a Moon analogue.